Nevada’s utility monopolies seek expansion while local organizations and customers fight for lower costs